MEXICANA

Decídete. 2. Testimonio Musical de México, volumen 52

1/1 Objects

More from the collection

Música tradicional y procesos de globalización. 80...

Casas de la Torre, Benigno (author), Muñoz Güemes, Alfonso (author), Ruiz Castillo, Eduardo (author), Catalá, Tonatiuh (author), Reyes Godínez, Marissa (author), Aguilar Zeleny, Alejandro (author), Gallegos Gómora, Miriam Judith (author), Fernández Palomo, María Aldara (author), Martínez de la Rosa, Alejandro (author), Hernández Vaca, Víctor (author), Quintanar Miranda, María Cristina (author), Sheehy, Daniel (author), Gottfried, Jessica (author), Vela Cano, Nidelvia (author), Paraíso, Raquel (author), Jáuregui, Jesús (author), Fierro Alonso, Ulises Julio (author), Calderón de la Barca Guerrero, Nelly (author), Zárate Rosales, Alberto (author), Mota Martínez, Mario (author), Blanco Arboleda, Darío (author), Sanromán, Jaime (author), Loza, Steven (author), Muratalla, Benjamín (author)

Instituto Nacional de Antropología e Historia

Espacios de la Ciudad de México. 75-76 Nueva Época...

Vergara Figueroa, Abilio (author), Portal, María Ana (author), Hernández Rosete, Daniel (author), Sánchez Estévez, Reyna (author), Novell, Anja Clara (author), Sánchez Arteaga, Hugo (author), Makowski, Sara (author), Sevilla, Amparo (author), García López, Isaura C. (author), Maldonado Ojeda, Lucio Ernesto (author), Arciniega, Hugo (author), Ruiz Coronel, Alí (author), Licona Valencia, Ernesto (author), Perdigón Castañeda, Judith Katia (author), Domínguez Prieto, Olivia (author), García Meraz, Melissa (author), García, Mauricio (author), Tamayo, Sergio (author), Cruz-Guzmán, Xóchitl (author), Analco Martínez, Aída (author), Sánchez de Tagle, Esteban (author), de Garay, Graciela (author)

Instituto Nacional de Antropología e Historia

Decídete. 2. Testimonio Musical de México, volumen 52

Mentku wantaa Antirenisï no ma buelta arhijki, juchiiti mále, ya ékari noteru sáni volunteeka ya, not’ure jawaka t’u wantani ya; noreni úsïnka mirikurhini, jimposïni xuesï. (2) Para no pensarini jarhani éskakini ji forsariwaka, nokini úaka forsarini, mále, ka nochka inte tsípikwa ka bolunta jimpoeski. (2) Ka antirenisï no ma vuelta arhijki, juchiiti mále, ya ékari noteru sáni volunteeka, not’ure jawaka t’u wantani ya; noreni úsïnka mirikurhini jimposïni xuesï. Para no pensarini jarhani éskakini ji forsariwaka, nokini úaka forsarini, mále, ka nochka inte tsípekua ka bolunta jimpoeski. 3. No ne marini wati p’inkuni ¡Ay!, ka jindentsïni k’oru ampé úa p’inkuni ¡ay!, ka na wejkits’ïni arhini xukani. (2) Isïmentu palabra intspeska éskani no méni úaka mirikurhini. Decídete ¿Por qué no te decides, mujercita? si es que ya no quieres nada de mí, entonces tampoco hables de lo nuestro; no te puedo olvidar, es por eso que estoy aquí. Entonces, no pienses tú que yo te quiero forzar, no te forzaré, mi mujercita, pues eso es por gusto y voluntad. Y ¿por qué no te decides, mujercita? si es que ya no quieres nada de mí, entonces tampoco hables de lo nuestro; no te puedo olvidar, es por eso que estoy aquí. Entonces, no pienses tú que yo te quiero forzar, no te forzaré, mi mujercita, pues eso es por gusto y voluntad.

Benito Sierra Rosas, el piréri de Charapan, acompañado en la guitarra por su sobrino Cirilo Sierra, honra la serie discográfica del inah, Testimonio Musical de México, con un legado cultural del Puréecherio.

Data Sheet
Title	Decídete. 2. Testimonio Musical de México, volumen 52
Type object	Grabación de audio, Música, Pirekua
Institution	Instituto Nacional de Antropología e Historia
Credits	Sierra Rosas, Benito (singer), Sierra Hernández, Cirilo (musician)
Available formats	JPG
Identifier	oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0092963
View original record	http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A924

Words Key

Música Música tradicional

Annotations

What are the annotations?

The annotations seek to improve and enrich the information of each of the digital objects that are available in Mexicana. In case you know relevant data about this specific object, we invite you to participate by adding and sharing this information, which will go through a validation process before being visible on the platform. Thank you very much for your annotation!