Incorporando al indio a la civilización

Oraciones, alabanzas, triduos, rosarios y otras publicaciones religiosas fueron, tal vez, los impresos populares de mayor demanda en México, durante el siglo XIX y principios del siglo XX. Las primeras publicaciones de la imprenta de Antonio Vanegas Arroyo, fundada en 1880, fueron de temática religiosa. En la última década del siglo XIX, Vanegas y el grabador José Guadalupe Posada comenzaron a publicar hojas volantes impresas por ambos lados: el frente era ocupado totalmente por la imagen de un santo o una virgen y el reverso, por narraciones sobre milagros atribuidos a ellos. Estas hojas ofrecieron a los estratos más bajos imágenes religiosas para el culto doméstico, que anteriormente era exclusivo de quienes tenían el dinero suficiente para para una pintura por encargo. En esta hoja volante se encuentra representada la milagrosa virgen adorada en el santuario de San Juan de los Lagos Jalisco. Cuenta con todas las características iconográficas de una inmaculada concepción: está coronada y rodeada de querubines, que parecen surgir de las nubes que rodean la imagen; su cabello suelto cae sobre sus hombros y la capa que la cubre; sus manos se juntan en gesto de oración en frente de su pecho y sus pies están posados sobre una media luna. La imagen está rodeada por una delicada orla y en la parte inferior se encuentra la advocación de la virgen. En el reverso hay una serie de oraciones y alabanzas elegidas en ocasión de la peregrinación anual al santuario de San Juan de los Lagos: un acto de contrición, una oración y unas alabanzas y patentes de milagros, donde se enlistan, en verso, varios milagros atribuidos a la virgen. En la mitad inferior de la hoja hay una vista panorámica del santuario de San Juan de los Lagos, en el que también se ve su atrio, la plaza con su fuente al centro, los edificios que la circundan y las montañas que rodean San Juan. Los textos que flanquean esta imagen narran las vicisitudes de la construcción del santuario en el siglo XVIII y cómo se instauró la feria de San Juan, que se lleva a cabo cada año.