Escúchame joven que bella es esa falda. 9

® All rights reserved
1/1 Objects

More from the collection

Historia Gráfica de México 2

Enrique Florescano (Instituto Nacional de Antropología e Historia), Rodrigo Martínez (Dirección de Estudios Históricos, INAH)

Instituto Nacional de Antropología e Historia


Memoria de México. Contribuciones bibliográficas d...

Instituto Nacional de Antropología e Historia


See more

Escúchame joven que bella es esa falda. 9

TEXTOXinechkaki ichpokatsintliin ika kuakualtsin inon kuetsintliuan motson in ika kostikkeme in tlanextli kipia in metsintli.Nechiljui tlen timotokanikneki nikmatisnejuatl noijki niastekatla nimitskuikatis.Xiuala ika nantiaski toniuanxikteljui monantsinye tinosiuan.Xikteljui inon monantsinmitsititikan ken titlajtsomasamo kualtsin tikonotlamitsyekkuatetsotsonas.Molpika mopipilolna mitsnamikitla tikneki in motlakaxikilnamiki.Xiuala ika nantiaski toniuanxikteljui monantsinye tinosiuan.VERSIÓN LITERALEscúchame jovenqué bella es esa faldatu pelo amarillocomo la luz que tiene la luna.Dime cómo te llamas,deseo saber,yo también soy aztecaque yo te cantaré.Ven aquíiremos juntosdile a tu madreque ya eres mi mujer.Ven acáiremos juntosdile a tu madreque ya eres mi mujer.Dile eso a tu madrete enseñen cómo coserno sea que tu suegraa ti te coscorroneará.Tu ceñidor, tus aretesqué bien te quedansi amas a tu hombrerecuérdalo.Ven aquíiremos juntosdile a tu madreque ya eres mi mujer.Ven acáiremos juntosdile a tu madreque ya eres mi mujer.VERSIÓN LIBREEscúchame joven pura,la de la falda tan linda y bella;tu pelo amarillo lunabrilla con luces de mil estrellas.Dime tú cómo te llamas,quisiera cantarlo;yo que también soy aztecatu nombre nombrarlo.(Estribillo)Juntitos los dos,vamos a ver,que sepa tu madreque eres mi mujer(2 veces).Pídele niña a tu madrete enseñe cómo coser,no sea que luego tu suegrate llene toda de coscorrones.Qué bonitos tus aretesy tu ceñidor,si es cierto que amas a tu hombrerecuérdalo amor.(Estribillo)Juntitos los dos,vamos a ver,que sepa tu madreque eres mi mujer(2 veces).

Data Sheet
Title Escúchame joven que bella es esa falda. 9
Type object Grabación de audio, Música
Institution Instituto Nacional de Antropología e Historia
Credits Balderas Pedraza, Lino (composer), Balderas, Lino (singer) (musician), Montes, Ginio (singer) (musician), Nahua
Available formats JPG
Identifier oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0093720
View original record http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A167

Annotations

What are the annotations?

The annotations seek to improve and enrich the information of each of the digital objects that are available in Mexicana. In case you know relevant data about this specific object, we invite you to participate by adding and sharing this information, which will go through a validation process before being visible on the platform. Thank you very much for your annotation!

Log in

Register

CREA TUS COLECCIONES

REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión aquí

Secretaría de Cultura, 2017. All rights reserved.