La cubanita. 8. Testimonio Musical de México, volumen 18, tomo I

Una cubana quería ir a Cuba y el marinero se la llevó la cubanita lloraba triste de ver la suerte que le tocó. Una cubana quería ir a Cuba y el marinero se la llevó; el marinero la consolaba: no llores Cuba que aquí estoy yo. Soy como el indio al tocar, mala la comparación, mala la comparación, soy como el indio al tocar. Aunque me den buen recaudo, siempre les pido pilón; soy como el indio al tocar, mala la comparación. Detrás de la nube viene la tormenta, si ya se cansaron, porqué no se sientan.

Este jarabe representa la prueba de que el género absorbió durante el siglo XIX numerosas piezas de muy distinto origen. En efecto, La cubanita originalmente era una danza habanera —creada en Cuba—, que se popularizó en la República Mexicana a mediados del siglo XIX.