Más de la colección
11. Nipa ya, Chuchita mintsitarhu anápu Buenas tardes, buenas noches, ka yámentu amigoecha, aquí con permiso, yámintu énka ixu presente jaka, saludarisïka ya jefeni, ka ayuntamientoni jameri [ya, antaparhaskach’i sáni wéxurhini bisitariksïni sáni. (2) Wacheecha sierra ísï anápuecha, wekanksï no tsípekwarhijka yáasï éka janikwa janonkwaka, manojo tsïtsïki jinkoni. Jempokani ji k’oruni t’arhepeska ka tsípenchenksïni sáni. Adiós, adiós, Chuchita del alma, antaparaskasï sáni wéxurhini bisitarisïni sáni.(2) 11. Adiós Chuchita del alma Buenas tardes, buenas noches, a todos mis amigos, aquí con el permiso, de todos los presentes, ya saludé al Jefe y al del Ayuntamiento también, logramos llegar con bien este año a visitarlos. (2) Muchachas, las de la sierra, aprovechen, disfruten alegres, ahora que están por llegar las lluvias, con un ramo de flores. Yo ya soy viejo, pero alégreme la vida, por favor. Adiós, adiós, Chuchita del alma, logramos llegar con bien a este año a visitarla a usted. (2)
Benito Sierra Rosas, el piréri de Charapan, acompañado en la guitarra por su sobrino Cirilo Sierra, honra la serie discográfica del inah, Testimonio Musical de México, con un legado cultural del Puréecherio.
Ficha Técnica | |
---|---|
Título | Adiós, Chuchita del alma. 11. Testimonio Musical de México, volumen 52 |
Tipo de objeto | Grabación de audio, Música, Pirekua |
Institución | Instituto Nacional de Antropología e Historia |
Créditos | Sierra Rosas, Benito (singer), Sierra Hernández, Cirilo (musician) |
Formatos disponibles | JPG |
Identificador | oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0092954 |
Ver registro original | http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A933 |
¿Qué son las anotaciones?
Las anotaciones buscan mejorar y enriquecer la información de cada uno de los objetos digitales que se encuentran disponibles en Mexicana. En caso de que conozcas datos relevantes sobre este objeto en específico, te invitamos a participar agregando y compartiendo dicha información, la cual pasará por un proceso de validación antes de ser visible en la plataforma. ¡Muchas gracias por tu anotación!
REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS
Secretaría de Cultura, 2017. Todos los derechos reservados.