La última palabra. 14

® Derechos Reservados
1/1 Objetos

Más de la colección

Coloquio Internacional 20 años del documento de Na...

Francisco Javier López Morales (Dirección de Patrimonio Mundial, INAH), Gilda Betancourt (Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe, UNESCO), Samuel Lee (International Information and Networking Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region under the auspices of UNESCO, Corea), Humberto Fernández (Conservación Humana A.C. México), Frida Maceira (Conservación Humana A.C. México), Giorge Patrick Bessoni e Silva (Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional IPHAN, Brasil), Enrique Pérez López (Centro Estatal de Lenguas Indígenas de Chiapas, (CELALI) México), Víctor García Castaño (Consejo Juvenil de Voladores, México), Augustus Babajide Ajibola (Federal Ministry of Tourism, Culture and National Orientation of Nigeria), Patrizia Nardi (Università Mediterranea, Italia), Aurelio Sánchez (Universidad Autónoma de Yucatán), Eduardo Pio Gamboa (Centro INAH Chihuahua), Ignacio Gómez Arriola (Centro INAH Jalisco), Margarita Magaña (Centro INAH Querétaro), Hugo Callejas Martínez (Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad PUIC-UNAM), Marco Antonio Chávez Aguayo (Universidad de Guadalajara), Ignacio Bonilla (Dirección de Culturas Populares de Jalisco)

Instituto Nacional de Antropología e Historia


Grupos sociales y diversidad cultural. 65 Nueva Ép...

Lévi-Strauss, Claude (author), Brunt Rivera, Luz María (author), Molinari Soriano, Ma. Sara (author), Aguilar Medina, José Íñigo (author), Cárdenas Trueba, Olga (author), Guzik Glantz, Ruth (author), Nieto Sotelo, Jesús (author), Maldonado Ojeda, Lucio Ernesto (author), Suárez Cruz, Sergio (author), Melgar Tísoc, Emiliano (author), Huerta Carrillo, Alejandro (author), Álvarez Larrauri, Selene (author), González, Jorge A. (author), Rueda Smithers, Salvador (author), Berthier Villaseñor, Eugenia (Author) (Creator)

Instituto Nacional de Antropología e Historia


Ver más

La última palabra. 14

Texto:Mis labios enmudecieron ya,al intentar decirte adiós;y ¿qué será de mi alma, si al finvoy a vivir lejos de ti?Ven a mi lado ingrata,ven mi vida de mi mismo ser,quiero verme en tus ojosy embriagarme en el alientoque tu boca expira,con la dulzura innata de tu amante alma;que el destino indestructibleme obliga con pena a dejarte marchar.Ausente de ti voy a vivir mujer, pero con fe;vives en mi triste corazón, tuyo es;eres el ángel que del cielo vino, a esta vida de pesares,a endulzar mi amarga juventud.Pero si por desgracia,mueras o muero yo,allá en la otra mansión,ante el creador me uniré a ti. Fuente:, Grabación inédita de campo, 1979. Acervo de la Fonoteca del INAH. Investigación: Violeta Torres, Grabación: Sergio Gómez César. Texto para esta edición: Javier Romero Hernández. Como parte de la tradición musical de Oaxaca, esta canción cantada en, zapoteco se ha vuelto imprescindible para acompañar al difunto a su última, morada. La versión que presentamos, cantada en español, nos muestra el, sentimiento con que se despide el amante de su amada, al acercarse la muerte, .utilizando un lenguaje poético, característico en la canción istmeña.

Ficha Técnica
Título La última palabra. 14
Tipo de objeto Grabación de audio, Música, mazurka
Institución Instituto Nacional de Antropología e Historia
Créditos C. Pineda, Daniel (composer), Martínez V., Bulmaro “Mario Cheenu” (singer) (musician), López Guerra, Maurilio (singer) (musician), Zapoteca del Istmo de Tehuantepec
Formatos disponibles JPG
Identificador oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0093459
Ver registro original http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A428

Anotaciones

¿Qué son las anotaciones?

Las anotaciones buscan mejorar y enriquecer la información de cada uno de los objetos digitales que se encuentran disponibles en Mexicana. En caso de que conozcas datos relevantes sobre este objeto en específico, te invitamos a participar agregando y compartiendo dicha información, la cual pasará por un proceso de validación antes de ser visible en la plataforma. ¡Muchas gracias por tu anotación!

Inicia sesión

Registrate

CREA TUS COLECCIONES

REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión aquí

Secretaría de Cultura, 2017. Todos los derechos reservados.