Huada huini [Fuereñita] (huapango). 8

® Derechos Reservados
1/1 Objetos

Más de la colección

El Tlacuache Núm. 179 (2005). 179 Año 5 (2005) ago...

Garza Gómez, Isabel (author), , Dirección de Medios de Comunicación del Instituto Nacional de Antropología e Historia (author), Avilés, Margarita (author), Fuentes, Macrina (author)

Instituto Nacional de Antropología e Historia


El Tlacuache Núm. 173 (2005). 173 Año 5 (2005) jun...

Saldaña Ramírez, Adriana (author), , Dirección de Medios de Comunicación del Instituto Nacional de Antropología e Historia. (author), Avilés, Margarita (author), Fuentes, Macrina (author)

Instituto Nacional de Antropología e Historia


Ver más

Huada huini [Fuereñita] (huapango). 8

Texto: Dxi naa guyáa ndi bizaaca luá dede náa bidxaga yáa guyua niá ti huada huini quenda ganna didxastiá. (Se repite) Ora guiní qui riene láa ora guinié qui riene náa ni rune tiá ruxidxe ne ridxiña riguidxe láa. (Se repite) Dxi náa guyáa ndi bizaaca luá dede naá bidxaga yáa guyua niá ti huada huini quenda ganna didxastiá. Ora guiní riene láa ora guinié qui riene náa ni rune tía ruxidxe ne ridxiña riguidxe láa. Na didxastiá que ganna diá didxazá nga gule niá didxazá bizidi jña naa dxi nahuine guyuá ndani naa. (Se repite) Traducción: Cuando estuve fuera esto fue lo que pasó yo mismo quedé asombrado amé mucho a una fuereñita yo que ni hablaba castilla. (Se repite) Si hablaba ella, no la entendía si hablaba yo, ella no me entendía yo sólo me reía y la abrazaba. (Se repite) Cuando estuve fuera esto fue lo que pasó yo mismo quedé asombrado amé a una fuereñita yo que ni hablaba castilla. Si hablaba ella, no la entendía si hablaba yo, ella no me entendía yo sólo me reía y la abrazaba. Yo de castilla nada entiendo nací con el zapoteco me lo enseñó mi madre desde que estuve en sus brazos. (Se repite)

El consejo directivo tiene entre sus principales funciones: encauzar las actividades anuales de la sociedad, designar comisiones auxiliares, intervenir en la entrega anual de los bienes de la sociedad que hace el mayordomo saliente bajo riguroso inventario,y contratar los servicios de los músicos que amenizan los bailes

Ficha Técnica
Título Huada huini [Fuereñita] (huapango). 8
Tipo de objeto Grabación de audio, Música, Huapango
Institución Instituto Nacional de Antropología e Historia
Créditos Pedro Baxa (composer), Rey Sánchez, Luis (singer) (musician)
Formatos disponibles JPG
Identificador oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0093696
Ver registro original http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A191

Anotaciones

¿Qué son las anotaciones?

Las anotaciones buscan mejorar y enriquecer la información de cada uno de los objetos digitales que se encuentran disponibles en Mexicana. En caso de que conozcas datos relevantes sobre este objeto en específico, te invitamos a participar agregando y compartiendo dicha información, la cual pasará por un proceso de validación antes de ser visible en la plataforma. ¡Muchas gracias por tu anotación!

Inicia sesión

Registrate

CREA TUS COLECCIONES

REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión aquí

Secretaría de Cultura, 2017. Todos los derechos reservados.