MEXICANA

Mariachi Mujer 2000. 12. Testimonio musical de México, volumen 55, Disco 2

Fonoteca INAH

1/1 Objects

More from the collection

Memoria del V Foro Internacional de Música Tradici...

Casas de la Torre, Benigno (author), Garibay García, Alfonso (author), Pilón Alonso, Ricardo Manuel (author), Elías López, Abraham (author), Ybarra, Raúl (author), Marmolejo Marina, Katia (author), Camacho Morfín, Francisco (author), Martínez de la Rosa, Alejandro (author), Muñoz Güemes, Alfonso (author), Figueroa, Gabriel de Dios (author), Vela Cano, Nidelvia (author), Alcocer Puerto, Elías (author), García González, Gerardo (author), Valdivia Ramírez, Olimpia Montserrat (author), Gottfried, Jessica (author), Valencia, Jorge Martín (author), Guzmán "Sonaranda", Anastasia (author), Ayats, Jaume (author), Tomas Ayemrich, Francesc (author), Madrigal Limón, Ana Luisa (author), Sanvicente, José Gabriel (author), Nieves Molina, Alfredo (author), García Ranz, Francisco (author), Álvarez Fabela, Reyes L. (author), Navarrete Pellicer, Sergio (author), Olmos, Viridiana (author), Flores Dorantes, Felipe de Jesús (Author) (Creator)

Instituto Nacional de Antropología e Historia

Memoria del VI Foro Internacional de Música Tradic...

Casas de la Torre, Benigno (author), Chaveste Navarrete, Rafael (author), Cornelio Chaparro, Jaime Enrique (author), Jurek Nattan, Anna (author), Torres Medina, Raúl Heliodoro (author), Martínez de la Rosa, Alejandro (author), Nieves Molina, Alfredo (author), Juan Escamilla, María Alejandra (author), Alarcón Guerrero, Roque (author), Aguirre Hernández, José Arturo (author), Ruiz Torres, Rafael Antonio (author), Andrade Gaxiola, Daniela (author), Romero, Nadia (author), Paraíso, Raquel (author), Jáuregui, Jesús (author), Mijatović, Brana (author), Oseguera Rueda, Rubí C. (author), García Ranz, Francisco (author), Soto Flores, Leticia Isabel (author), Waller, Odette (author), Mendoza, Yasbil (author), Herrera, Mariano (author), Corona, Mónica (author), Moreno Rodríguez, Laura Beatriz (author), Camacho Morfín, Francisco (author), Martínez Ayala, Jorge Amós (author), Arjona Gaytán, Alonso (author), Estudillo Tolentino, Fermín Antonio (Author) (Creator)

Instituto Nacional de Antropología e Historia

Mariachi Mujer 2000. 12. Testimonio musical de México, volumen 55, Disco 2

Esta versión del son de La Negra fue interpretada por un mariachi totalmente femenino en la inauguración de los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing. Desde hace algunos años se han formado mariachis integrados solo por mujeres, a diferencia de la usanza antigua. Este registro presenta algunos efectos del “estilo Vargas” en sus últimas grabaciones: cambio de volumen en la trompeta (0:17) y arrastre del arco de los violines (1:34). Se aprecia que el contexto del evento influyó de varias formas en la interpretación, por ejemplo, los fragmentos cantados quedan a deber un poco más de brillo y la voz principal una presencia más contundente que acentuara el carácter de la pieza. En el segundo fragmento cantado (2:07 y 2:16) se escucha una trompeta que podría haber aportado un poco más sin sobreponerse al fragmento del verso “Que le traje de Tepic”. A partir de (2:42) se antoja que se hubieran podido ofrecer mayores matices y ciertos cambios en la velocidad característicos de los sones, especialmente de La Negra. Esta singular interpretación de mariachi femenino tiene, entre muchos otros méritos, el haber sido representativa, musicalmente hablando, del continente americano en ese evento de trascendencia mundial. En la grabación se filtraron algunas voces en inglés que corresponden al personal coordinador del evento, avisando la secuencia en que se presentaban las delegaciones olímpicas de los países. Grabación digital: proporcionada por el Mariachi Mujer 2000.

Data Sheet
Title	Mariachi Mujer 2000. 12. Testimonio musical de México, volumen 55, Disco 2
Creator	Fonoteca INAH
Type object	Grabación de audio, Música
Institution	Instituto Nacional de Antropología e Historia
Credits	Fuentes, Rubén (Author), Vargas, Silvestre (Author), El Gran Mariachi Cuauhtémoc (Musician)
Available formats	JPG
Identifier	oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0092417
View original record	http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/caudio%3A1322

Words Key

Música Música tradicional Mariachi

Annotations

What are the annotations?

The annotations seek to improve and enrich the information of each of the digital objects that are available in Mexicana. In case you know relevant data about this specific object, we invite you to participate by adding and sharing this information, which will go through a validation process before being visible on the platform. Thank you very much for your annotation!