Axkan kema tiachkatsisinti = Ahora sí mayorales. 18
Más de la colección
Navegación y fortuna de mar: una mirada interdisci...
Trejo Rivera, Flor (author), García Calero, Jesús (author), Pérez, Enrique (author), Alfaro Cruz, Jesús (author), Casas de la Torre, Benigno (author), López Martín, Javier (author), Pinzón Ríos, Guadalupe (Author) (Creator), Reyes García, Luis (Author) (Creator)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
Entramados en el Mezquital
Fernando López Aguilar (Posgrado en Arqueología-Escuela Nacional de Antropología e Historia-INAH), Haydeé López Hernández (Dirección de Estudios Históricos-INAH), Clementina Battcock (Dirección de Estudios Históricos-INAH), Lauro González Quintero (Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH)), Martha Beatriz Cahuich Campos (Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH)), Luis Morett Alatorre (Universidad Autónoma Chapingo), Luis Antonio Huitrón Santoyo (Centro INAH Estado de México), Elisa Lipkau Henríquez (Investigadora visual independiente), Alejandra Castañeda Gómez del Campo (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, ArchAm-UMR8096), Camilo Mireles Salcedo (Universidad de Guadalajara), Sabrina Farías Pelayo (Proyecto Especial Panñu-Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH)), Nadia I. Sosa Martínez (Dirección de Operación de Sitios-INAH), Víctor Hugo Anaya Linares (Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH)), José Rubén Romero Galván (Instituto de Investigaciones Históricas-UNAM), Maribel Aguilar Aguilar (Posgrado en Historia-Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)), Fernando González Dávila (Centro INAH Querétaro)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
Axkan kema tiachkatsisinti = Ahora sí mayorales. 18
Axkan Kema tiachkatsisintioiualake in konikon*Mani yen axkanmani yen mostlain ichpokatl monamiktisnikualtlalia notlatlajtilximixotili tlin xipantimonemiltis.Sepa pani, sepa tlaniamo machisti kanon tlamiika non tlanekuilolatsintilima no oxsiki ma niontlani.Kox ye kuale titlatsomasamo kenin momonantsinnoso mitsyekuatetsotsonaskox ye kuale titlatsomas.Nikontlalia nonauatlajtolitechkopa seki aueuentotonaskan kema tiachkatsitsintitikualsepankuakuan ueuexolontoton.Sepa pani, sepa tlaniamo machisti kanon tlamiika non tlanekuilolatsintilima no oxsiki ma niontlani.TraducciónAhora sí mayoralesvenimos […]*Que ya hoyque ya mañanala muchacha se casará.Propongo mi ruegomira de que manera vivirás.Una vez arriba, otra vez abajono se sabe donde terminade ese aguardienteotro poco yo pediré.Quizá ya coses bienno de algún modo tu suegraa ti te dará de coscorronesquizá ya coses bien.Pongo mi palabra náhuatlal pie de esos ahuehuetesahora sí mayoralescomamos juntos los guajolotes.Una vez arriba, otra vez abajono se sabe donde terminade ese aguardienteotro poco yo pediré. Investigación y grabación: J.R. Hellmer, 1962.
| Ficha Técnica | |
|---|---|
| Título | Axkan kema tiachkatsisinti = Ahora sí mayorales. 18 |
| Tipo de objeto | Grabación de audio, Música, boda |
| Institución | Instituto Nacional de Antropología e Historia |
| Créditos | violín y guitarra (musician) |
| Formatos disponibles | JPG |
| Identificador | oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0093278 |
| Ver registro original | http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A609 |
Anotaciones
¿Qué son las anotaciones?
Las anotaciones buscan mejorar y enriquecer la información de cada uno de los objetos digitales que se encuentran disponibles en Mexicana. En caso de que conozcas datos relevantes sobre este objeto en específico, te invitamos a participar agregando y compartiendo dicha información, la cual pasará por un proceso de validación antes de ser visible en la plataforma. ¡Muchas gracias por tu anotación!
REGISTROS RELACIONADOS
CREA TUS COLECCIONES
REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS
Secretaría de Cultura, 2017. Todos los derechos reservados.
